Friday, August 25, 2017

MAĐARSKA: Vozom iz Budimpešte na Crno more

hovamegyavonat.blog.hu

I ove letnje sezone Budimpešta ima direktne železničke linije za poznata letovališta na Crnom moru Burgas i Varnu.

Direktni sezonski brzi voz za Burgas saobraća već decenijama. Ovaj voz posebno interesantan bio je bio u vreme postojanja Berlinskog zida kada su turisti iz socijalističkih zemalja letovali na Crnom moru. Posle pada Berlinskog zida, turistima se otvorila mogućnost letovanja na Jadranu i Egejskom moru pa je za Crno more opalo  interesovanje.

Pre deset godina počeo je intenzivan razvoj turizma na bugarskom primorju a samim tim poraslo je interesovanje za putovanje tamo.

MAV Start je uveo sezonski voz  Nesebar/Albena, koji ove sezone iz Budimpešte saobraća  dva puta sedmično, utorkom i sredom, iz Burgasa i Varne sredom i subotom.
Voz saobraća preko Rumunije.

POVOLJNE CITY STAR KARTE

MAV Start nudi povoljne karte za bugarsko primorje, karte City Star su jako povoljne za porodice  i male grupe do pet osoba. Pravilo je kao i u drugim državama,  prvi putnik plaća punu cenu, dok ostali putnici samo polovinu karte, a deca jednu četvrtinu.
 
Slika sa interneta
Cena povratne karte za jednu osobu je 128 Eura. Nije obavezna rezervacija, ali je poželjna da putnik ne bi ostao bez mesta. Za jednu četveročlanu porodicu cena karte za dve odrasle osobe i dvoje dece iznosi 256 evra, plus rezervacija u kušet kolima za četiri osobe još 9,4 evra po osobi za jedan smer (ukupno 75,2 evra), tako na kraju prevoz vozom iznosi 331,2 evra.

KUŠET I SPAVAĆA KOLA

Kompozicija voza Nesebar/Albena u svom sastavu ima i kušet i spavaća kola, madjarski vagoni su solidni, a noćni voz i usluge kušet i spavaćih kola su zaista praktični za put do mora.

Deo kompozicije koji saobraća do Burgasa ima jedna koladrugog razreda, jedna spavaća i jedna kušet kola, dok za Varnu saobraćaju kola drugog razreda i jedna kušet kola.

Doplata za mesto u  kušetu sa 6 ležaja je 9,4 evra dok mesto u odeljcima sa 4 ležaja stoji 14 evra.
U spavaćim kolima u odeljcima sa 3 ležaja mesto je 18,2 evra, sa dva ležaja  27,30 evra, dok je u odeljku sa jednim ležajem 63, 70 evra.

VREME PUTOVANJA

Voz sa stanice Keleti u Budimpešti kreće u 11:10 i posle predjenih 1.102 km u Varni je u 09:05, dok je u Burgasu u 11:30 nakon predjenih 1.242 km.

VOZOM? AVIONOM? BUSOM?

U predhodnom tekstu smo opisali mogućnosti putovanja vozom do Crnog Mora. Da bi tekst bio reprezentativan putovanje vozom moramo da uporedimo sa drugim mogućnostima prevoza do bugarske obale.
 
Slika sa interneta
Najednostavnije je svakako avionom. Trenutno postoji direktna avio veza izmedju Budimpešte i Burgasa, WizzAir niskobudžetna aviokompanija nudi direktni let za bugarsko primorje. Cene se kreću od 15.000-45.000 Ft u jednom pravcu. Interesantno je da kod online rezervacije kod pomenute avio-kompanije cena karte do Burgasa bude oko 50 evra, a povratak oko 100-150 evra, neračunajući prtljag koji se dodatno plaća pa ako računamo jednu veću i jednu manju torbu u odlasku i povratku cena karte se popne na čak 75.000 Ft što je oko 250 evra.
Ako računamo da putuje porodica pomnožimo sa četiti tad izadje čak 1.000 evra samo aviokarta u „niskobudžetnoj“ aviokompaniji. Vozom je to, kao što smo već rekli, u kušet kolima svega 331,2 evra, ostatak 700 evra dovoljan je za letovanje za četiri osobe nedelju dana!

Od budimpeštanske autobuske stanice nedeljno četiti puta saobraća bus za bugarsko primorje, konkretno za Burgas. Ali treba istaći da za put preko 1.000 km, povratna karta za drugu polovinu avgusta za jednu odraslu osobu iznosi 32.900 Ft (106 evra), ako isto uzmemo na primer četvoročlanu porodicu, cene povratne karte autobusom je 130.000 Ft (419 evra), postoji mogućnosti povlastice za decu ali je to mali postotak ako dete zauzima mesto u busu. Vreme putovanje busom iznosi 17-21 sat u jednom pravcu, neračunajući moguće guževe na granicama.


Posle kratne analize sigurno je najefikasnije i najkomotnije naravno što je najvažnije i najeftinije putovati vozom. U Budimpešti turista zalegne i do sutra u podne je na bugarskom primorju, odmoran i naspavan. Svi koji imaju mogućnost da putuju vozom treba da iskoriste tu priliku. Svakako ne treba zaboraviti, da za cenu četiri avio karte porodica može dakupi voznu kartu i da letuje nedelju dana na bugarskom primorju.

25.08.2017.
Keszég Kornél

MOLDAVIJA: Gara Chisinau


U ovom tekstu ćete čitati o železničkoj stanici u Kišinjevu i pogledati slike i video snimke koji su nastali u njoj. Pokušaću Vam prezentovati sve informacije koje sam sakupio o Moldavskoj železnici.

MOLDAVSKA ŽELEZNICA
U ovom tekstu ćete pronaći samo kratku informaciju o Moldavskoj železnici – opširniji prikaz MŽ ću predstaviti  u drugom, izdvojenom tekstu.
Današnja dužina pruge u moldavskim železnicama je 1.138 km. Pruge su neelektrificirane i jednokolosečne. Svega 14 km pruge je „normalna“ trasa, ostali deo je širokog koloseka. Zbog jako loše infrastrukture, prosečna brzina voza na prugama je od 20-30 km/h! Osim nekoliko međunarodnih daljinskih vozova, sada prugama Moldavske železnice saobraća samo nekoliko lokalnih vozova.

1871. godine izgradjen most na reci Dnjester, i 28. Avgusta 1971. je svečano otvorena pruga Tiraspol – Chisinau (Kišinjev). Zato se ovaj datum smatra osnivanjem moldavske železnice. Tako Kišinjev dobija vezu za Odesu, sa lukom na Crnom Moru i samim tim za Kijev i Moskvu.

TRAINSPOTTING NA STANICI
Nekoliko sati sam proveo na stanici u Kišinjevu. Promet ove stanice je veoma slab, na  nivou je jedne sporedne železničke stanice u Mađarskoj. Na ovoj stanici saobraća nekoliko daljinskih međunarodnih linija, i svega nekoliko lokalnih unutašnjih vozova.





























- „PRIETENIA“ VOZ ZA BUKUREŠT
Prvi lov na vozove sam izveo već prvog dana mog dolaska u Kišinjev. Čim se vreme razvedrilo, napravio sam prvu turu po  gradu i na železničkoj stanici. 





Ulovio sam međunarodni voz „Prietenia“ za Bukurešt , čekajući ga izmedju tri i četri sata popodne na kišinjevskoj stanici. Evo nekoliko lepih fotografija o spomenutom vozu.

- MEĐUNARODNI VOZ ZA ODESSU
Drugi trainspotting sam obavio na stanici, prvi dan uveče. Došao sam na stanicu, očekujući ulov noćnog voza za Moskvu, a uhvatio sam voz postavljen za Odessu. 


Za Odessu, voz saobraća samo vikendom, tj. subotom i nedeljom u polasku 08:11 (EET), a u 09:40 pristiže na glavnu železničku stanicu u ukrajinskoj luci na Crnom moru, u Odessu.
Nekoliko fotografija o pomenutom vozu. Cena karte je oko 10 Eura u jednom pravcu.

- LOKALNI VOZ: KIŠINJEV - BENDER
Po povratku iz Tiraspola, ponovo sam trainspottingovao na stanici u Kišinjevu. Nedelja je, neparni dan. Uhvatio sam jedan metuzalem, voz koga na zapadnim prugama više nema - reč je jednom vozu iz prošlog veka, voz D2 u proizvodnji MAV-a. 





Voz je saobraćao za Beder, ima 3 razreda, na slici se dobro vidi nivo usluge treće klase! Drvene klupe!

- LOKALNI VOZ: KIŠINJEV - BASARABESCA
Nedelja popodne je, postavljen je voz, tj. vagon za Basarabesca (pogranični grad sa Ukrajnom na jugu Moldavije), u kom postoji druga železnička veza sa Ukrajnom, prema gradu Odessa. 




Čim završe remont na ukrajskoj strani, Moldavska železnica će ukinuti saobraćaj prema Tiraspolu, preko Transnitrije. Voz saobraća samo petkom, subotom i nedeljom u 19:00 i pristiže na pogranični grad u 23:34; 121 km predje za 4 sata; prosečna brzina je oko 30 km/h! Iz Basarabesca za glavni grad saobraća subotom, nedeljom i ponedeljkom u 02:02 a pristiže u Kišinjev u 06:25.

- MEĐUNARODNI VOZ 47/48 „MOLDOVA“
Sledeći trainspotting je bio u ponedeljak prepodne. 



Otišao sam da uhvatim međunarodni voz za Moskvu koji saobraća samo parnim danima, u 11:37 minuta. 





Spomenuti voz u sastavu ima samo putničke vagone železnice Moldavije. Pored spavaća kola postoji i vagon restoran.


- LOKALNI VOZ: KIŠINJEV – UNGHENI
Pored međunarodnog voza, ulovio sam u remontovani, dizel-motorni voz, lokalni za Ungheni. Malopre ste videli Ganz-MAVAG remontovani voz, ovako izgleda, kao što vidite na slici! Šteta da ovaj voz mora da se vozi 30 km/h, slično kao kada bi saobraćao u Srbiji!






BLAGAJNA
Blagajna se nalazi na desnoj strani zgrade sa glavnog ulaza. Nažalost, osobe na šalteru ne poznaju nijedan drugi strani jezik osim ruskog, imajte to na umu. 



Ali su fleksibilni i saradljivi, sporazumevaju se i rukama i nogama. Interesantno je, i vidite na slikama, da međunarodnu kartu pišu rukom, u XXI veku.

ČEKAONICE
Prvenstveno su čiste, ogromne i uredne (kao da niste na teritoriji bivše USSR), ali neiskorišćene, pored takvog reda vožnje, skoro nepotrebne. Sledi nekoliko slika o čekaonici.




MENJAČNICA
Unutar zgrade se nalazi i menjačnica, koja tada, kad sam ja bio, nije radila, nikakve informacije nisu bile istaknute. Postoji jedan bankomat, za one koji imaju hrabrost da u njega ubace svoju karticu! Ali ispred zgrade postoji menjačnica, koja malo manje moldavskog leja daje za euro -preporučujem da novce ipak razmenite u gradu!

RED VOŽNJE
Red vožnje stanice u Kišinjevu sam prikazao u tabeli. Nažalost, red vožnje u takvom formatu nije dostupan nigde, čak ni na zvaničnoj stranici Moldavske železnice.


CHISINAU (KIŠINJEV)

voz
POLAZAK

DOLAZAK

821
IASI
06:43
petak,subota, nedelja
11:00
124 km
642
ODESSA
08:11
subota, nedelja
12:25
191 km
825
UNGHENI
08:45
svaki dan
11:58
107 km
047
MOSKVA (KIEV)
11:37
parnim danima
16:51
1577 km
105
BUKUREŠT
16:45
svaki dan
06:05
592 km
6831
UNGHENI
17:58
svaki dan
21:17
107 km
6009
BASARABEASCA
19:00
petak,subota, nedelja
23:34
121 km
341
MOSKVA (KIEV)
21:42
svaki dan
05:24
1577 km
061
ST. PETERSBURG
22:20
neparnim danima
11:44
1815 km
066
MOSKVA (KIEV)
23:21
neparnim danima
05:08
1570 km

Nekoliko potrebnih informacija o cenama karata, koje sam sakupio, a koje mogu biti veoma važne za putnike - na zvaničnoj stranici se online može kupiti samo Chisinau-Iasi međunarodna karta, i to po ceni 132 MDL (I.razred), 148 MDL (II.razred), 173 MDL (III. razred) u jednom pravcu.


Sa web stranice Ruske železnice sam pribavio informaciju o cenama karata na relaciji Moskva-Chisinau. Interesantno je da je cena karte u državama bivšeg Sovjetskog saveza vezana za kurs švajcarca, tako da karta u njihovim valutama svaki dan ima drugačiji iznos. Za pređenih 1.538 km cena karte u jednom smeru je na III. razredu 4279-4371-4768 ruskih rublja (u zavisnosti koji je voz); na II. razredu je 7116-7932 ruskih rublja (takođe u zavisnosti koji je voz u pitanju). Ove cifre kada preračunamo u evre, dobijemo da je u takozvanom trećem razredu cena karte  65-71 evra, dok je na drugom razredu to 106-118 Euro. Ako ovu cifru podelimo na predjenu kilometražu dobijemo jako povoljnu cifru. Ali pored toga moram naznačiti da su cene prevoza u unutrašnjem i u medjunarodnom saobraćaju veoma različite - od Čopa do Odesse ima više od 1000 km,  karta košta od 5 do 7 eura na trećem razredu, dok karta za takvu relaciju u međunarodnom sabraćaju iznosi dest puta više!

Relacija Kišinjev-St. Petersbourg, daljina 1815 km, cena karte je u jednom smeru na trećem razredu 5871 ruskih rubalja (88 EUR), dok  je za drugi razred 10.172 (152 EUR).

Napominjem da je cena karte na vozu „Prietenia“ za Bukurešt, za spavaća kola drugog razreda,  673.95 (25 EUR), dok je za prvi razred 1.120 MDL (50 EUR),

SUMMA, SUMMARUM
Sama zgrada stanice je  jedna od znamenitosti Kišinjeva – preporučujem Vam da je obiđite, ako putujete u Moldaviju. Preporučio bih svakom vozoljubitelju da provede nekoliko dana u Moldaviji, u Kišinjevu,  i da lovi vozove koje u ostalom delu Evrope nije moguće videti! Zaista je neopisiv osećaj kada jake dizel lokomotive kreću i celu stanicu pokriju dimom! Takvih momenata sve ređe ima u Evropi, i to je još jedan razlog da posetite Moldaviju!

24.8.2017.
Keszég Kornél


STATISTIKA